Nhưng muội đừng sợ.
Chỉ có ta và Tân Nô biết.
Chúng ta sẽ nghĩ cách
để muội trở thành nữ nhân của Thái tử.
Ta sẽ dùng hỉ sự để che đậy chuyện này.
Nương nương nói thật chứ?
Đương nhiên. Ta thật sự quý muội.
Ta sẽ giúp muội. Đừng lo.
Việc này cuối cùng cũng xong. Người về đi.
Đa tạ đã cứu con trai tôi.
Sau này tôi nhất định sẽ báo đáp.
Khỏi cần.
Ta làm thế bởi vì tình cảm giữa ta với Thiếu Tân.
Không phải của ngươi.
Nếu là ngươi,
e là Hồ Ly Động cũng chẳng được vào. Ngươi về đi.
Cáo từ.
Bệ hạ.
Người không thể bỏ thiếp.
Ta sẽ không bỏ nàng.
Nếu Bệ hạ đi rồi...
Lại mất mặt rồi.
Bệ hạ.
Hoàng hậu và các nương nương đợi ở đây lâu rồi.
Thần thiếp...
Trẫm bảo nàng ở lại thì nàng cứ ở lại.
Ta phong nàng là Thục phi nhé?
Bệ hạ, không thể làm vậy.
Hậu cung của Trẫm
đầy chuyện không hợp với lễ nghi.
Nàng tên là gì?
Tiểu Cửu.
Ta sẽ gọi nàng là Cửu Nhi.
Được không?
Mặt trời lặn rồi.
Tiểu a đầu bình thường lại rồi.
Tới đây.
Đạo trưởng dùng bữa tối ạ?
Đưa ta tới Hạm Đạm Viện.
Vâng.
Thái Tử Điện Hạ.
Sư phụ, Nguyên Trinh có một việc muốn bàn với sư phụ.
Sư phụ có thể qua bên kia một lát được không?
Sư phụ, nhìn này.
Nó có đáng yêu không?
Tỏa Tiên Linh?
Sư phụ trước cho con đấy.
Từ đó đến nay con không dùng đến, nhưng giờ có thể dùng cho Bé Ngoan.
Đáng tiếc là nó đã có chủ rồi.
Nếu con giấu nó đi,
chủ nhân của nó mà đi tìm thì sẽ rắc rối.
Thế nên con mới muốn bàn với sư phụ.
Sư phụ là cao nhân.
Người có thể hỏi xin giúp con không?
Con chỉ là người phàm, tuổi thọ có hạn.
Khi nào con chết,
con sẽ trả nó về với chủ.
Đừng mà, thượng thần. Không!
Sư phụ thấy không, nó nghe con muốn nuôi nó mà nó mừng rỡ vậy này.
Vì con đã gọi ta là sư phụ, ta sẽ phải giúp con.
Ta sẽ giúp con nói với chủ nhân của nó.
Để nó ở lại cũng không có gì khó khăn.
Thật ạ?
Sư phụ đồng ý rồi nhé!
Con không nằm mơ chứ?
Hai người đang làm gì vậy?
Hôm nay trời tối rồi.
Hai người không mau xuống đi
để tránh làm mọi người sợ.
Thần tiên! Con đang nhìn thấy thần tiên!
Đây là lần đầu con thấy thần tiên thật.
Hai vị thần tiên đêm khuya ghé thăm vì biết phụ hoàng anh minh
truyền đến tai của thiên đình không?
E là Thái Tử phải thất vọng.
Ta tới đây để gặp thê tử.
Ngài ấy tới tìm ta.
Tới lúc ta từ biệt con rồi.
Tìm thê tử sao?
Đừng lo. Tiểu tiên chỉ xóa trí nhớ của cậu ấy.
Nhờ Cô Cô ra tay, Nguyên Trinh mới có vận tốt.
Nhưng vận mệnh Đế Quân đã thay đổi.
Mong Cô Cô chỉ đường. Thần muốn tìm Phượng Cửu nhờ giúp.
Nhờ nàng ấy chỉ đường,
tới sáng mai cũng không tìm ra. Gọi thổ địa đi.
- Tiên quân. - Đưa ta tới Hạm Đạm Viện.
Vâng.
Đợi đã.
Pháp lực của ta bị phong ấn rồi.
Xin ngài làm phép
đưa đồ đệ của ta về phòng nhé?
Thiển Thiển,
nàng đối tốt với đệ của ta thật.
Hắn là đồ nhi duy nhất của ta.
Cậu ấy không thể gọi ta là huynh mà phải là sư công.
Giờ còn muốn lợi dụng cậu ấy?
Vẫn để bụng vì cậu ấy đã chòng ghẹo trắc phi của ngươi?
Nàng không nói ta cũng quên lí do cậu ấy xuống trần.
Nếu chòng ghẹo một trắc phi
thì bị đày xuống hạ giới 60 năm,
vậy nắm tay thê tử của ta trước mặt ta thì tính sao?
Đi thôi.
Nghe nói ngươi tới đây tìm thê tử.
Sao giờ lại tìm Phượng Cửu?
Tư Mệnh tới sửa vận mệnh cho Đế Quân. Ta tới gặp nàng.
Gặp ta ư?
Hôm nay Điện Hạ đã gọi tiểu tiên rời khỏi hội bàn đào
chỉ để xem Cô Cô cử người đẩy Đế Quân xuống nước ra sao.
Nếu sau này Đế Quân biết, ngài ấy sẽ đá ta xuống đây mất.
Nếu thế, Thái Tử Điện Hạ sẽ cầu xin giúp.
Vận mệnh của Phượng Cửu và Đế Quân đã hợp làm một.
Đó là lí do tiểu tiên xin Cô Cô giúp đỡ.
Liên quan gì tới Phượng Cửu?
Mời đi theo tiểu tiên.
Thượng thần sẽ hiểu.
Thái Tử Điện Hạ, Thượng thần, Tinh quân.
Đây là Hạm Đạm Viện.
Tiểu tiên xin cáo lui.
Được rồi đi đi.
Lúc nãy Thái Tử Điện Hạ đã giải phong ấn cho thượng thần,
ta ẩn mình vào đi.
Ngọc Đương, có khách. Dâng trà.
Tỉnh lại đi, tiểu nữ kia.
Cô Cô.
Ban ngày con lại mất mặt rồi.
Không sao. Con mượn thân của Trần quý nhân.
Không mất mặt Thanh Khâu.
Ta không nói với cha con đâu.
Nhưng con đã làm hỏng vận mệnh của Đế Quân.
Đó là số mệnh.
Sao Thái Tửu Điện Hạ cũng tới đây? Cha con cũng biết à?
Ta thấy sai sót của ngươi nên vội tới đây.
Không có ai khác ở đây nữa. Đừng lo.
Cô Cô, con làm sao bây giờ?
Hôm nay khi hôn mê, Đế Quân vẫn nắm tay con.
Tỉnh dậy lại chăm chú nhìn con
và rất trìu mến, đắm đuối.
Con có nhìn nhầm không?
Có thể Đế Quân bị ngâm trong nước lâu quá.
Nhưng Đế Quân nói muốn tăng phẩm vị cho con.
Con đã cứu mạng Đế Quân. Cũng là việc nên làm.
Điện hạ nói Đế Quân đã đem lòng yêu điện hạ?
Tư Mệnh, ông viết số mệnh kiểu gì mà kì cục vậy?
Nếu Đế Quân đã có tình cảm với điện hạ,
điện hạ sẽ phải đóng tiếp phần này với Đế Quân.
Đóng cái gì?
Tình kiếp này là do cô gái rơi xuống nước gây ra.
Giờ là do điện hạ tạo ra.
Ông không nghĩ cách giúp ta thoát ra?
Lại muốn ta tiếp tục chơi trò đánh đố này?
Uổng công giao tình của ta bao năm qua.
Tiểu điện hạ đã làm loạn mệnh của Đế Quân.
Ta mặc kệ. Dù sao ta cũng không muốn tới Thái Thần Cung nữa.
Đây không phải lỗi của Tiểu cửu.
Hẳn là do ta đã thay đổi vận mệnh của Nguyên Sinh.
Vì tiểu điện hạ bị cuốn vào chuyện này,
nếu vận mệnh Đế Quân thay đổi, tiểu điện hạ cũng bị tổn thương.
Cách tiểu tiên đưa ra là cách duy nhất.
Đế Quân sẽ trải qua tình kiếp và tiểu điện hạ sẽ không tổn thương.
Xem ra cũng không còn cách nào khác.
Vậy...
phải độ kiếp thế nào đây?
Đơn giản thôi.
Điện hạ hãy tốt với Đế Quân và khiến ngài ấy yêu mình.
Khi tình yêu ấy sâu đậm dần và dành trái tim cho điện hạ,
điện hạ hãy lấy trái tim đó và giày vò.
Thế thôi.
Ta giày vò trái tim Đế Quân?
Tiểu tiên sẽ đem sách dạy cách giày vò con người cho điện hạ.
Cô Cô.
Thái Tử Điện Hạ.
Báo ơn kiểu gì thế này?
Nô tì khấu kiến bệ hạ.
Ta giải Lưỡng Sinh Chú cho con trước.
Con có thể tiếp tục báo ơn.
Bệ hạ.
Nàng chưa ngủ sao?
Thiếp không ngủ được.
Ta cũng vậy. Ta muốn tới gặp nàng.
Nếu nàng ngủ rồi, trẫm đứng đây ngắm nàng ngủ cũng được.
Bên ngoài lạnh lắm, bệ hạ vào trong đi.
Ta có việc phải làm.
Mai nàng về Thanh Khâu trước, vài ngày nữa ta tới gặp nàng.
Xin đừng giận. Thái Tử lần này trốn khỏi hội bàn đào nên phải về sớm.
Xin cáo từ.
Cửu nhi, nàng không ngủ sao?
Chắc hôm nay thiếp sợ quá nên không ngủ được.
Thế thì ta sẽ đánh cờ thâu đêm với nàng.
Thần thiếp không biết chơi.
Trẫm sẽ chiều ý nàng.
Nhường nàng thắng.
Điện hạ hãy tốt với Đế Quân và khiến ngài ấy yêu mình.
Khi tình yêu ấy sâu đậm dần và dành trái tim cho điện hạ,
điện hạ hãy lấy trái tim đó và giày vò là được.
Thế thôi.
Hãy đối tốt với ngài ấy.
Lúc ở trên thiên cung, người chẳng màng tới ta.
Bây giờ...
giờ phải làm thế nào đây?
Cửu nhi.
Nàng vào cung khi nào?
Năm thiếp 17 tuổi.
Lúc nãy ở tẩm điện,
trẫm cố nhớ lại lần đầu gặp nàng.
Nhưng không nhớ ra gì.
Giờ nàng được phong là quý nhân,
cũng từng được thị tẩm, nhưng...
ta không thể nhớ ra
đêm động phòng với nàng.
Nàng có trách ta không?
Thiếp không dám. Bệ hạ bận trăm công nghìn việc.
Thiếp không dám.
Bệ hạ nhìn gì vậy?
Trẫm nghe hoàng hậu nói
năm đó ta thị tẩm nàng vì nàng đánh cờ rất giỏi.
Sao nào?
Sau khi rơi xuống nước, lại quên cách đánh cờ à?
Chắc là hoàng hậu nhớ nhầm.
Sở trường của thiếp là bếp núc.
Không phải đánh cờ.
Vậy thì sáng mai
nàng nấu món gì đó cho ta được chứ?
Bệ hạ muốn qua đêm ở đây ư?
Có vấn đề gì à?
Không ạ.
Nàng đang trách trẫm đã lạnh nhạt với nàng sao?
Bệ hạ trăm công nghìn việc, thiếp không dám.
Nàng chỉ biết nói câu này à?
Phải làm gì bây giờ?
Dù Thanh Khâu luôn giản dị và thẳng thắn.
Tự nguyện bằng lòng mới ở cùng nhau.
Nếu phụ vương biết mình và Đế Quân...
Ta sẽ làm lễ bái đường.
Ta sẽ thành thân lại với nàng theo phong tục.
Bệ hạ.
Chúng ta không làm đúng với quy tắc trong cung.
Hoàng hậu mà biết,
thì sẽ trách tội thiếp.
Trong cung này,
sẽ không ai dám làm khó nàng nữa.
Thái Tử Điện Hạ.
Tam điện hạ.
Những gì ngươi nói lúc nãy với Bạch Phượng Cửu có nhiều sơ hở.
Ngươi có điều gì giấu ta à?
Vì Thái Tử đã nhìn ra rồi, tiểu tiên không giấu nữa.
Đế Quân đã xuống hạ giới để trả nợ tình cho Phượng Cửu.
Nợ tình ư?
Phượng Cửu ở Thái Thần Cung có tình cảm sâu đậm với Đế Quân.
Nhưng họ không có duyên phận.
Vì thế Đế Quân đã xuống hạ giới để trả nợ tình duyên,
nhưng mối duyên này chỉ ngắn ngủi trong một kiếp thôi.
Không dẫn tới đâu cả.
Vậy là ngươi
giúp Nguyên Trinh của Thiển Thiển
và tác thành tâm nguyện của Đế Quân với Phượng Cửu.
Nhờ có Cô Cô cả.
Nếu không tiểu tiên phải nghĩ cách khác để thực hiện món nợ tình này.
Thái Tử Điện Hạ.
Thần đã có kết quả điều tra cho Thái Tử.
Nói đi.
Những tiên thân bị tấn công không có nhiều điểm chung
ngoại trừ
họ đều là thượng tiên.
Thượng tiên?
Cô Cô về rồi.
Mê Cốc, ngươi có vẻ thoải mái khi không bị ta sai bảo.
Cô Cô hôm qua đã về rồi và lo vài đại sự.
Sao giờ Cô Cô nói như vừa mới trở về vậy?
Hôm qua ta ở dưới trần gian, ta có về đâu.
Không, Cô Cô có về mà.
Cô Cô còn dặn con ở trong Động Hồ Ly
không được đi đâu.
Ai hạ mê hồn thuật con?
Mê hồn thuật? Không ạ.
Đã có chuyện gì?
Cô Cô, có chuyện rồi. Cuối cùng người cũng về.
Huyền Nữ giả dạng Cô Cô đem tiên thể của Mặc Uyên
và dẫn tiểu điện hạ đi.
Quạt ơi.
Hôm nay e là ta phải cho ngươi nếm mùi máu rồi.
Cô Cô!
Sao mình lại ngốc vậy? Sao lại để Cô Cô đi một mình?
Thái Tử Điện Hạ, phải rồi. Thái Tử Điện Hạ.
Các thượng tiên liên tục bị tấn công.
Nhất định là vì đứa con ốm yếu Dực Hậu đã sinh ra.
Sao cơ?
Đó là một pháp thuật hiểm độc.
Thời thượng cổ, có một nữ nhân tên Tiếp Ngu.
Vì ác nghiệp quá nặng nên cô ta liên tục sinh ra con ốm yếu.
Nhưng rồi cô ta đã nghĩ ra một cách.
Cô ta tấn công các thượng tiên,
rồi dùng tiên thể của họ làm thuốc cho các con uống.
Các con ả sẽ hồi phục.
Hiểm ác như vậy mà vẫn tồn tại ư?
Người có thể thao túng nhiều con rối
và có gan tấn công các thượng tiên
ta không nghĩ là Dực Quân Ly Kính.
Chính Dực Hậu đã phản bội Côn Luân và thiên tộc bảy vạn năm trước.
Huyền Nữ.
Nếu Dực Hậu làm vậy, Ly Kính không tránh khỏi liên can.
Ta sẽ đi bẩm báo Thiên Quân.
Khoan đã.
Đây là chuyện lớn giữa hai tộc.
Không thể quyết định theo suy đoán của cháu.
Ta sẽ tới Đại Tử Minh Cung để hỏi cho rõ.
Được.
Đợi Hội Bàn Đào kết thúc, ta sẽ cùng đi.
Bảy vạn năm trước, cửa cung được gác chặt chẽ.
Giờ lại không ai canh giữ.
Huyền Nữ. Muốn ta chui đầu vào rọ ư?
Thái Tử, Mê Cốc từ Thanh Khâu xin cầu kiến.
- Cho vào. - Vâng.
Thái Tử Điện Hạ.
Xin hãy giúp Cô Cô. Cô Cô tới Đại Tử Minh Cung một mình.
Cái gì?
Dực Hậu đã cướp tiên thể Mặc Uyên và tiểu thiên tôn.
Cô Cô đã rất tức giận và tới thẳng đó.
Kẻ này có thân phận gì vậy?
Sao dám xông vào Hội Bàn Đào.
Chẳng ra thể thống gì.
Muội xem. Thái Tử Điện Hạ vì nữ nhân kia
mà chẳng màn đến quy tắc của thiên cung.
Sau này nếu muội vào Tẩy Ngô Cung,
không được làm thế.
Vâng.
Dừng lại.
Quạt Ngọc Thanh Côn Luân. Hồi cung!
Thiển Thiển.
Bảy vạn năm rồi không gặp.
Nghe Quân thượng nói Tư Âm là nữ nhân hồ tộc. Biết ngay là ngươi.
Khi ta mới gặp Tư Âm ở Côn Luân,
ta đã ngạc nhiên vô cùng.
Không ngờ lại có người giống Thiển Thiển
hơn cả ta.
Ngươi nói trông ngươi giống ta ư?
Ngươi quên khuôn mặt ban đầu của ngươi rồi à?
Chiết Nhan ở Thập Lý Đào Lâm tình cờ đang rảnh rỗi.
Hay là mời ông ấy tới giúp ngươi nhớ lại?
Dù ngươi có nói gì,
hôm nay bản cung sẽ lấy mạng ngươi.
Sẽ không có ai giống bản cung nữa.
Hôm qua bản cung đã lấy được tiên thể của Mặc Uyên và con trai ngươi.
Ta biết ngươi sẽ đến tìm ta.
Ta đã chờ ngươi ở đây.
Ngươi giữ gìn tiên thể của Mặc Uyên tốt lắm.
Bản cung vui lắm.
Con trai bản cung sẽ nhận nguyên khí của Mặc Uyên Thượng Thần
nhờ ngươi đó.
Bản cung sẽ ra lệnh quân lính giết ngươi nhanh chóng.
Để xem ngươi có khả năng đó không?
Mắt cô ta có vấn đề. Cô ta sợ ánh sáng.
Đúng là trời giúp ta.
Thật đáng tiếc khi thấy ngươi bị thương vậy.
Lần này ai sẽ cứu ngươi?
Giờ cuối cùng thì ta cũng có thể nói với ngươi.
Năm đó, nhờ gương mặt này của ngươi
mà Dực Quân mới mê đắm ta.
Ngươi có gương mặt của ta thì có gì ghê gớm?
Ngươi chỉ tự dối mình.
Ta đã yêu Quân thượng hàng chục vạn năm.
Nhưng chàng chỉ nhớ nhung ngươi.
Hôm nay ta sẽ giết ngươi.
Lúc ấy, chỉ có ta mới có gương mặt này.
Quân thượng sẽ ở bên ta đời đời kiếp kiếp.
Ta nói cho ngươi biết, Huyền Nữ.
Cho dù ta có nhắm mắt lại,
ta cũng có thể giết hết người của ngươi ở đây.
Giết cô ta cho ta.
Thiển Thiển.
Ngươi đến sớm hơn một tiếng,
ta đã không bị thương thế này.
Xin lỗi, ta đến muộn rồi.
Nói cho ta biết.
Kẻ nào làm nàng bị thương?
Ta giết sạch chúng rồi.
Còn mỗi ả kia thôi.
Nàng muốn tự tay xử lí hay muốn ta ra tay?
Ả đã hạ nhục sư tôn của ta và hại người ta yêu thương.
Hãy để ta tự tay kết liễu ả.
- Tư Âm? - Quân thượng.
Quân thượng, thiếp là Huyền Nữ.
Tại sao trông giống...
Giống hệt Tư Âm phải không?
Quân thượng.
Nếu ta giết tiện nhân Bạch Thiển,
thế gian này chỉ có thiếp mới có dung mạo này.
Nếu chàng thích, chàng có thể ngắm nhìn thiếp hàng ngày.
Thiếp sẽ luôn ở bên chàng.
Nàng...
Đã có chuyện gì?
Ả ta đã cướp tiên thể sư tôn của ta
và con trai Thái Tử.
Cũng là con nàng.
Con trai ư?
Quân thượng, con trai ta sắp khỏe rồi. Thật đấy.
Chàng xem. Nhìn Mặc Uyên kìa.
Ta sẽ biến hắn thành tiên đan.
Quân thượng từng ghen tị với Mặc Uyên phải không?
Giờ chàng không cần thế nữa.
Con trai ta sẽ có nguyên khí của Mặc Uyên.
Im miệng.
Thiếp đã nói gì sai ư?
Chàng đã không đem Ngọc hồn cho Bạch Thiển
chả là vì chàng ghen với Mặc Uyên sao?
Quân thượng không biết rồi.
Cô ta chính là Tư Âm.
Huyền Nữ, nói cho ngươi biết.
Tiên thể của sư tôn ta rất quý giá.
Sư tôn đã nhận máu tim của ta bảy vạn năm.
E là con trai ngươi không nhận nổi.
Máu tim ư?
Ý nàng là...
Ly Kính.
Chuyện cũ không nhắc nữa. Ta chỉ hỏi ngươi rằng
chuyện hôm nay nên tính thế nào?
Muốn giải quyết theo tư hay công?
Công thì làm sao? Tư thì làm sao?
Tư là chúng ta sẽ giết kẻ không biết trời cao đất dày như ngươi.
Để ta trút giận trong lòng.
Công là các tướng sĩ của Thiên Tộc
đã nhiều năm chán chường vì không đánh trận.
Chúng ta có thể nhân cơ hội này để xem
những năm qua binh lính bên nào luyện tập tốt hơn.
Quân thượng.
Chàng định trừng phạt thiếp ư? Không đâu.
Quân thượng, chàng đã quên thiếp vì chàng mà làm bao việc ư?
Nếu không có thiếp, chàng đã không lên ngôi Dực Quân.
Hắn không dám xuất binh đâu. Không dám đâu.
Tưởng ta không biết ư?
Ngươi không dám xuất binh. Ngươi không có quyền.
Ngươi chỉ là Thái Tử Thiên tộc.
Vì một nữ nhân mà xuất binh, Thiên Tộc sẽ không đồng ý.
Ta không xuất binh vì một nữ nhân.
Mặc Uyên là tôn thần của Thiên Tộc.
Bạch Thiển là đế hậu tương lai của Thiên Tộc.
A Ly là người sẽ nối ngôi của ta.
Ba người bọn họ đã bị hạ nhục ở Đại Tử Minh Cung.
Ngươi nghĩ tướng sĩ Thiên Tộc
sẽ tha thứ cho điều đó ư?
Huyền Nữ luôn điên cuồng.
Nếu không thì cũng không làm ra những sai lầm đó.
Quân thượng.
Mong Thái Tử Điện Hạ rủ lòng từ bi.
Thiển Thiển.
Nàng nói xem ta có tha được không?
Thái Tử Thiên Tộc.
Ngươi đối đãi thật tốt với ả tiện nhân Bạch Thiển.
Nhưng ngươi không biết ả ta và sư phụ mình...
Thiển Thiển nói trông ngươi giống cô ấy.
Ta không biết giống chỗ nào.
Hồi ta mới cho ngươi gương mặt này,
ta đã không để ý.
Nhưng giờ ta thấy ngươi mang gương mặt này,
ta không thoải mái.
Ngươi muốn làm gì? Ngươi định làm gì?
Trông ta luôn như thế này.
Đừng hòng lấy dung nhan của ta. Cho dù ngươi có gọi Chiết Nhan tới,
ta cũng không sợ ngươi.
Sao ta phải đưa Chiết Nhan tới?
Ta chỉ đùa với ngươi thôi.
Ngươi tưởng có mỗi Chiết Nhan biết thuật đổi dung mạo ư?
Ta chẳng có gì để làm suốt bảy vạn năm qua.
Nên ta đã tinh thông lão luyện pháp thuật này.
Nếu ngươi chết,
ngươi sẽ không chết với gương mặt này.
Ngươi đang làm gì vậy? Không! Không.
Hãy nhìn mặt ngươi đi.
Ta đã sớm nói rồi.
Pháp thuật của Chiết Nhan để làm việc xấu
sẽ bị phản phệ.
Thiển Thiển, cầm cự được không?
Không chịu được thì ngủ đi.
Ly Kính.
Ngươi tự xử lý nốt đi.
Sao lại như vậy?
Sao có thể xảy ra như vậy?
Trông ta không như thế.
Trông ta không như thế!
Ta không muốn thấy khuôn mặt này. Không!